The Big Ten’s push for more play-in games broadcast by other TV partners has long roots in the Playoff extending its media rights deal with one network.